Яндекс.Метрика
 
Автор: <span>Наталья Лайдинен</span>

Краткая биография Веры Марковой

Вера Николаевна Маркова (1907—1995) Русская советская поэтесса и переводчица, филолог, исследователь японской классической литературы. Родилась в Минске в семье железнодорожного инженера. Окончила японское отделение восточного факультета Ленинградского университета,  ее учителем был востоковед, известный переводчик, Николай Конрад, который и предложил ей…

Мария Французская: поэтические принципы автора XII века

Опубликовано в журнале Prosōdia, номер 5, 2016. Автор — Н. Долгорукова Мария Французская: поэтические принципы автора XIIвека[1] Французы называют Марию своей первой поэтессой и «Сафо Средневековья»[2], англичане – «первой женщиной-писателем нашей эры»[3] и «средневековой Джейн Остин»[4], ряд учёных считают ее…

Предисловие и введение к книге Марии Визи «A moongate in my wall» (на английском языке)

Boris Thomson. Foreword   Mary Custis Vezey is a little-known poet of the Russian post-1917 diaspora. She is unusual among emigre writers for two reasons: first, that she spent most of her life in China or the United States, and…

Переводы Марии Визи

Оригинал материала: https://www.vekperevoda.com/1900/vizi.htm МАРИЯ ВИЗИ 1904, Нью-Йорк — 1994, Сан-Франциско Родители привезли будущую поэтессу из США в возрасте четырех недель; уже в 1918 году Мария Визи навсегда покинула Россию. До 1933 года она жила в Харбине (где вышел ее первый…

Стихотворения Анхил Марин

Чтоб тебя поразила стрела Гордый сокол мой, пусть тебя ранит стрела, Сизый голубь мой, пусть тебя пуля сразит. Грех тебе: ты спалил мое сердце дотла, Мне с другой изменил — нету горше обид. На охоте мне сокол попался в силки,…

Художественные особенности поэзии Анхил Марин.

Опубликовано: https://multiurok.ru/files/zhizn-i-tvorchestvo-ankhil-marin.html?ysclid=lpcd8o7ine695674502 Богатейшая сокровищница фольклора, особенно устного поэтического творчества, которое занимало в нем ведущее место, благоприятно повлияло на зарождение и формирование литературы народов Дагестана до 1917 года. Особого расцвета дагестанская литература достигает во второй половине 19 века. Оценивая дагестанскую литературу…