Ravensbrück Wij hebben deze grond vervloekt met ons bestaan van menschen die vroeg of laat ten onder gaan — getrapt, geslagen, zonder voer zwaar werk, ‘s nachts in een beestenstal. Wie merkt ‘t als daar zonder licht weer een gestorven…
Стихи отказа Нет – сильным мужчинам в одной рубашке шагающим через мою кухню страстно и тупо. Нет – мне свернувшейся-как-котёнок вокруг спящего ребёнка и соблазнительно улыбающейся. Нет – коротким юбкам, нет – длинным вздохам; я не буду глядеть, после того,…
«Прекрасные дамы Тифлисского авангарда» По словам писателя Ильи Эренбурга, Тифлис словно «двуликий Янус, всегда был обращен одним лицом к Азии, другим – к Европе». Таким он оставался и в 1910-1920 годах. Выражать себя в творчестве было здесь жизненной необходимостью,…
Книга любви и невозможности Антония Поцци. Слова: Стихотворения 1929—1938. Перевод с итальянского Петра Епифанова под редакцией Онорины Дино Опубликовано в журнале Знамя, номер 2, 2014 Антония Поцци. Слова: Стихотворения 1929—1938. Перевод с итальянского Петра Епифанова под редакцией Онорины Дино. —…
Стихи бежали впереди него. Сталкивались с нами, тоже резвыми — молодыми. Запоминались с ходу, сами — не приходилось выучивать. Растаскивались на поговорки. Иногда услышанные «к слову» строки только потом сходились в целое стихотворение. То были особенные месяцы. Начало 1945-го года.…
Опубликовано: Плавучий мост 2018/ №1 Три света жизни В десятилетнем возрасте я читала старые номера журнала «Новый мир». И там, среди разных публикаций было стихотворение, которое я запомнила на всю жизнь: …Там девочка твоя сказала «папа», …сказала, в первый…
