Стихи Т. Полетаевой
*** Синева апрельских первых дней, И река берет начало в ней. Ты взбежишь на холм отлогий — Ноет грудь и ноют ноги По дороге к ней. И любовь, которая сильней Наших слов и наших снов о ней, Впереди кружит, как…
Краткая биография Татьяны Полетаевой
Татьяна Николаевна Полетаева Поэт, автор баллад и сказок, член Союза российских писателей. Родилась в 1949 году в Москве. Стихи начала писать с шести лет. В 70-е годы участвовала во всех выпусках самиздатской поэтической антологии “Московское время”. Татьяна Полетаева входила в…
Стихотворения Даны Подрацкой в переводах Н. Шведовой
Зрелая любовь Общий сон: Под зонтиком фосфоресцирующей медузы, почти слепые, мы плывём над башнями затонувшей Флоренции, выбравшись из водоворотов условности и притворства, без страха, легко, как через перепонку, мы проникаем во чрево корабля, по самую мачту наполненного парами животных, возвращающихся…
Стихотворения о природе (на украинском языке)
ОСІННІЙ РАНОК По гаю походжаю, Кружляють скрізь листки, Килимами вкривають Доріжки і стежки. І мрії мої ранні Схилились в самоті На скатерті багряні Й килими золоті. І кряче чорний ворон В осінній тишині, І вітер непоборний Копотить в тумані Відгонить…
Детские стихотворения (на украинском языке)
КОТИК Скочив котик, Сів на плотик. Миє ротик І животик. Він біленький І чистенький, — Гарний Мурчик мій маленький. * * * ЗАЙЧИК В ТЕРНИНІ Скочив зайчик в тернину І роздер кожушину. Йде лисичку просити Кожушину зашити. А…
Зимние стихотворения Марийки Подгорянки (на украинском языке)
ЗИМА-БІЛОСНІЖКА Ходить, ходить зима гаєм — Білосніжка, Килимочки простеляє по доріжках. Беріз коси стрічечками заплітає, По ярочках з потічками розмовляє. Ходить, ходить зима в полі — Білосніжна, Розклада в полях перини, як на ліжках. Накрива дбайливо ниви в час негоди,…
