Прима Диана ди (Diana Di Prima)
Стихотворения Дианы Ди Прима в переводах Акселя Шрайбера
Стихи отказа Нет – сильным мужчинам в одной рубашке шагающим через мою кухню страстно и тупо. Нет – мне свернувшейся-как-котёнок вокруг спящего ребёнка и соблазнительно улыбающейся. Нет – коротким юбкам, нет – длинным вздохам; я не буду глядеть, после того,…
Издания Дианы Ди Прима.
Издания Дианы Ди Прима.
  Seminary Poems 1991. First Printing; Floating Island, Pt. Reyes Station Limited Edition (1/2000) Signed by di Prima on the title page. With calligraphy and cover illustration by the famed Kobun Chino Roshi. “I spent the summer of 1988 at…
Подробная библиография Дианы Ди Прима (на английском языке). Фото поэтессы
Подробная библиография Дианы Ди Прима (на английском языке). Фото поэтессы
Оригинал материала находится по адресу: dianediprima.com/books.html DIANE DI PRIMA Poet, Prose Writer, Playwright and Teacher  PUBLISHED BOOKS: This Kind of Bird Flies Backward, Totem Press, New York, 1958 Various Fables from Various Places, (editor), G.P. Putnam, New York, 1960 Dinners…
Стихотворения Дианы Ди Прима (на английском языке)
Стихотворения Дианы Ди Прима (на английском языке)
            THE WINDOW you are my bread and the hairline noise of my bones you are almost the sea you are not stone or molten sound I think you have no hands this kind of…
Стихотворения Дианы Ди Прима (на русском языке) в переводе Александра Караковского
Оригинал материала находится по адресу: www.netslova.ru/karakovski/ppb.html От переводчика “Поколение битников” – это, скорее, указание эпохи 40-70-х годов ХХ века, чем определение понятия (как известно, Чарлз Буковски себя к битникам не причислял). Сейчас это направление называют “The Maverick Poets”, тогда же…
Аннотация к книге “First Thought Best Thought”
Аннотация к книге “First Thought Best Thought”
First Thought Best Thought Manufacturer: Sounds True, Incorporated   Allen Ginsberg, Anne Waldman, William Burroughs, and Diane Di Prima – is there an aspiring poet or prose writer today who would miss a chance to meet and learn with these…