Яндекс.Метрика
 
Автор: <span>Наталья Лайдинен</span>

Стихотворения Людмилы Кирпу

ИЗ ЦИКЛА «МЕЖДУ БЕРЕГАМИ» * * * По тонкому льду от родимого берега к сторожке на дальнем чужом берегу тянет женщина-девочка так неуверенно день уходящий… По тонкому льду салазки скрипят, будто плачут,– Родимая, не оступись, скоро будет рассвет! И чёрную…

Стихотворения С. Керимовой в переводах Е. Чеканова

Узнаешь Лишь повзрослев, узнаешь цену жизни. Объяты дни смятением незримым, Кто знает, что случится с нами завтра? Ты каждый день считай неповторимым. Порою жизнь печальна и жестока, И всё ж прекрасны все ее мгновенья. Из тех, что друг на друга…

Миниатюры «Янтарное зеркало»

МОЕ ДЕТСТВО У моего детства губы малины, глаза черники, а на шее бусы морошки. Ранним утром бегает оно по лесам с корзинкой для грибов, в вечерних сумерках находит стежки ночных фиалок, в солнечные дни пляшет на лугах среди первоцвета. Мое…

Стихотворения Мирдзы Кемпе

В ТО УТРО Всю ночь метались по небу зарницы. Не умолкал суровый грохот боя. В то утро на военной колеснице — На русской пушке я вернулась в Ригу. Еще огнем охвачена была ты, И с плеч твоих спускался дым сраженья.…

«Школа научила меня стремиться к мечте и никогда не сдаваться». К 60-летию петрозаводской гимназии № 17

Интервью Натальи Лайдинен старшеклассникам петрозаводской гимназии № 17

Стихотворения Сильвы Капутикян в переводе Веры Звягинцевой

Армянам за рубежом Мой древний народ, мой мудрый народ, С ореховым деревом ты сравним: Ты в мира саду, средь горных высот, Рос в самом конце, под ветром сухим. Так мало земли под стволом твоим И так распростерты руки ветвей, Что…