Из Ури Цви Гринберга C иврита Вера Горт ОН БЫЛ СУМАСБРОД Да, он был сумасброд. Потому что монеты – ему их бросали, он – не подбирал, удивляя народ. Он лишь пел перед лицами окон и брёл по дворам. “Выбирайтесь из…
Давид Дирижеру — для хорового ансамбля Прошептал негодяй: «Бога нет!» — и не стало тепла, коим полнился край, не осталось добра и примет. Но Всевышний с небес видит всех, зрит во весь окоём, ищет Он: кто — умён из людей,…
Ул. ВОЗДВИЖЕНСКАЯ Ах, дедушка! – от смертной скуки гамм, от стука метрономов в такт сонат – с урока музыки – сбежим сегодня! Внезапная теплынь прожгла снега. Вдоль улицы весёлый плакса Март сметает влажной кистью пепел полдня. Цыплёнком ожил слёжанный с…
Горт Вера Яковлевна 1940-2021 Поэтесса, переводчица Родилась и начала заниматься литературным творчеством в Киеве. Окончила Горьковский институт инженеров водного транспорта. Работала на Киевском заводе «Ленинская кузница». С 1973 г. жила в Израиле, в Атлите. Печаталась в СМИ разных стран, издала…
*** Не приложенье, не приношенье. рук продолженье, сердец продолженье — маки, не признающие жертвенность, жестом протяжным, приветственным жестом, отвергающим возражения, — женщине. Что-то свершилось, что-то сталось… Нет, не бывает цветов запоздалых. *** О. сколько раз, сомненьями томим, Сам за…
Шарова Татьяна Николаевна Поэтесса, переводчица Родилась в 1933 г. в селе Радченково (Воронежская область). Из семьи служащих. Окончила Горловский государственный педагогический институт (Донецкая область Украинской ССР, 1955). Член Союза журналистов (1976). Член Союза писателей СССР (1984). Лауреат литературной премии имени…
