Яндекс.Метрика
 
Автор: <span>Наталья Лайдинен</span>

Из переводов Валерии Богуславской

Лина Костенко Опомнись. Образумься. Образумь. Такой любви сверкнуть однажды в небыль. Она нам жизнь испепелит в грозу, Сорвет и сбросит под ноги нам небо, Она страданьем струны опьянит, Слова устами выжжет, как зарницы. Останови меня, остепени, Пока еще могу остепениться.…

Стихотворения Валерии Богуславской

*** Не странно и не страшно облететь, Не стать собой, а стать листом опавшим. И на могильной — на своей плите — Алеть кленовой памятью о павших.   Не трудно — и не трушу — догореть В костре корявой веточкой,…

Краткая биография Валерии Богуславской

Валерия Борисовна Богуславская Поэтесса, переводчица Родилась 19 января 1939 г. Окончила Одесский технологический институт (1962). Работала в проектных организациях Киева и Харькова. В 1966 г. выпустила сборник стихов на русском языке «Капля в море». Начиная с 1998 г. опубликованы шесть…

Стихотворения Лины Ошеровой

*** Стихи начинаются голосом ветра, Стихи начинаются сломанной веткой Слезами плакучей желтеющей ивы И чьей-то улыбкой нежданно — счастливо В стихах еще нету ни рифмы, ни ритма, Стихи эти – сердце, что миру открыто: Сияющим взглядам, нахмуренным лицам, Избе у…

Краткая биография Лины Ошеровой

Ошерова Лина (Елизавета Григорьевна) 16. 01. 1942-18. 09. 1984 Родилась в г. Душанбе в семье врачей. Окончила Орехово-Зуевский педагогический институт (1965). Работала библиографом в детской библиотеке (1965-84). Печаталась с 1961 г. Посмертно выпущена кн. стихов: Миг и вечность. Киев, «Ренессанс»,…