Яндекс.Метрика Перейти к содержимому
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Наталья Лайдинен
 
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Рубрика: <span>Богуславская Валерия</span>
Главная Антология женской поэзии Архив рубрики "Богуславская Валерия"

Богуславская Валерия

Из переводов Валерии Богуславской
Лина Костенко Опомнись. Образумься. Образумь. Такой любви сверкнуть однажды в небыль. Она нам жизнь испепелит в грозу, Сорвет и сбросит под ноги нам небо, Она страданьем струны опьянит, Слова устами выжжет, как зарницы. Останови меня, остепени, Пока еще могу остепениться.…
Стихотворения Валерии Богуславской
*** Не странно и не страшно облететь, Не стать собой, а стать листом опавшим. И на могильной — на своей плите — Алеть кленовой памятью о павших.   Не трудно — и не трушу — догореть В костре корявой веточкой,…
Краткая биография Валерии Богуславской
Валерия Борисовна Богуславская Поэтесса, переводчица Родилась 19 января 1939 г. Окончила Одесский технологический институт (1962). Работала в проектных организациях Киева и Харькова. В 1966 г. выпустила сборник стихов на русском языке «Капля в море». Начиная с 1998 г. опубликованы шесть…

E-mail: info@laidinen.ru
Все права защищены © 2003-2026
Яндекс.Метрика