Айли Нурдгрен (урожденная Айли Аманда Генриетта Салминен) (Aili Nordgren) 1908-1995 Поэтесса, писательница Родилась 22 октября 1908 года в Вардё, Аландские острова. Была дочерью мелкого фермера и сестрой писателей Салли Салминен, Уно Салминен и Рунара Салминена. Она училась в Аландской народной…
Как викинги Как наши сердца ликовали! Как в жилах бродила кровь! Манили, синея, дали И солнце сияло вновь! Нас воздух сладкий, как манна, Будил после зимнего сна. Сюда, к берегам туманным, Пришла наконец весна! Как ящерицы, оживши,…
Ваара Элина (урожденная Кертту) (в разные годы носила фамилии: в 1929 году Вильянен , в 1930 году Виртанен , в 1937 году Вааскиви и с 1944 года Вехмас) 1903-1980 Поэтесса, переводчица Родилась 29 мая 1903 в г. Тампере (Финляндия). Писать…
Человек, человек… Человек, человек, я ошиблась в тебе, как кувшинка, что верила в преданность леса. Я бреду, покорная судьбе! Пахнет вечер кровью брусники, пахнет пеплом и сеном, во рту сладковатый привкус. Перевод Э. Шустера Тебя я люблю, тебя Тебя…
Оксанен Ауликки (Aulikki Oksanen) Поэтесса, писательница Родилась в 1944 г. в Карвия, Сатакунта, губерния Западная Финляндия, в семье школьного учителя, в которой было шесть детей. Провела раннее детство в Центральной Финляндии в Пыльконмяки, посещала школу в Кокемяки, Сатакунта. Окончила Хельсинкскую…
В сельской таверне В сельской таверне простой, где подают только пиво да кофе, сидит он, чуть-чуть хмельной, и поет о любви огромной, красоте и тоске неуемной. На вокзале, где грязь, смрад табачный и запах сосисок, сидит он, к бутылке…
