Ингрид  ПРОТЦЕ (Перевод с немецкого) Мы – новые бабушки в новой стране. Премудрые и прекрасные. Цветущие и знающие. С чадами и внучатами. Мы, сорокалетние, захлестнуты шалой волной рынка труда. Кто из нас выплывет? И куда? Мы – в круговороте жизни.…

«Храните, братцы, Северную Русь!..» Первая книга Еле­ны Сой­ни уви­де­ла свет в 1986-м. По­этес­са сра­зу за­яви­ла о се­бе как тон­кий ли­рик. Но кри­ти­ка не спе­ши­ла за­ме­тить это как до­сто­ин­ст­во, на­про­тив, уп­ре­ка­ла за “из­лиш­нюю чув­ст­вен­ность” да ещё за то, что “ма­ло сти­хов…

*** Восьмое марта — праздник… рыбаков — и выходной, и лед еще не тонок. Едва собравшись, засветло, спросонок, спешат мужи из теплых уголков, туда, где снег блестит, как чешуя зеркального с отливами леща, и туда, где лунки маленькой края огромную…

В 1977 окончила ПГУ. В сектор литературы Е.Г. Сойни пришла в 1980 г. после завершения аспирантской подготовки в КФ АН СССР. В 1983 в Институте мировой литературы им. А.М. Горького защитила кандидатскую диссертацию на тему “Проблемы финского неоромантизма и литературно-эстетическое…

Опубликовано: газета “Карелия”, 10 апреля 2003 года. Автор: Галина Сохнова. Тайна творчества Елена СОЙНИ – поэт, переводчик, драматург, ученый-лингвист. Живет в Петрозаводске Она родилась 13 апреля. Стало быть, любимое время года… Весна? – Вообще-то, мое любимое время года – лето.…

СОЙНИ ЕЛЕНА ГРИГОРЬЕВНА Поэтесса, драматург, литературовед Родилась 13 апреля 1953 года в Петрозаводске. Окончила с отличием Петрозаводский Университет, затем аспирантуру в Институте языка и литературы АнСССР. Стихи стала писать и печатать ещё в школьном возрасте. Училась в поэтической студии Валентина…