Перейти к содержимому
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Наталья Лайдинен
 
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Рубрика: <span>Гнедич Татьяна</span>
Главная Антология женской поэзии Архив рубрики "Гнедич Татьяна"

Гнедич Татьяна

Цикл стихотворений “Разные мысли” (1944-1953)
1 Широко простерта над полями Синяя сверкающая высь… – Небо ведь одно над всеми нами – Тише, сердце, тише, не сердись…   Все прошло – и молодость, и вера – Многие пути оборвались… – Но ведь всех судили высшей мерой…
Из переводов Татьяны Гнедич
Оригинал материала: https://www.vekperevoda.com/1900/tgnedich.htm ТАТЬЯНА ГНЕДИЧ 1907-1976 Процитирую одного из вернейших учеников Татьяны Гнедич, Георгия Бена, написавшего для “Антологии у Голубой Лагуны” К. Кузьминского статью о ней (т. 2 а, 1983): “Во время войны Татьяна Гнедич работала в штабе партизанского движения…
Поэтическое посвящение Т. Гнедич Анне Ахматовой
*** Еще цветы прощанья томно-ярки, Еще пестреют клены, пламенея, – Мечтает гимназисточка Цирцея О лицеисте в царскосельском парке. Повадка у нее княжны-татарки, С горбинкой нос и косы словно змеи. Что б он сказал? Как обошелся б с нею? Он, тот,…
Стихотворения Татьяны Гнедич
Чёрный город Чёрный город в глубоком снегу Чутко смотрит в глаза врагу И прислушивается в пургу: Взяли Тихвин? Отбили Мгу? Чёрный город не ест и не спит, Вопрошая сухими глазами Сумрак, заревами косматый… И на площади мёртвой стоит На столбе,…
“Добровольный крест”. Статья Е. Эткинда о жизни и творчестве Т. Гнедич
Опубликовано: https://web.archive.org/web/20130221015854/http://www.novayagazeta.ru/gulag/48193.html Когда аплодисменты стихли, женский голос крикнул: «Автора!» В другом конце зала раздался смех. Он меня обидел, нетрудно было догадаться, почему засмеялись: шел «Дон Жуан» Байрона. Публика, однако, поняла смысл возгласа, и другие закричали: «Автора!» Николай Павлович Акимов вышел…
Статья “Человек-легенда. Переводчик и поэт Татьяна Гнедич”
Опубликовано: https://textlit.de/index.php/2022/01/22/41787/ Родилась в дворянской семье, праправнучатая племянница Н. И. Гнедича, знаменитого переводчика «Илиады». В 1930 году поступила на филологический факультет ЛГУ, работала литературным консультантом, впоследствии преподавала английский язык и литературу в Восточном институте и других вузах Ленинграда, занималась стихотворными…

Пагинация записей

1 2

E-mail: info@laidinen.ru
Все права защищены © 2003-2025
Яндекс.Метрика