Прямые сосны, ровные стволы Тебе своею стройностью милы. А я любуюсь скрученной, кривой, Растущей на черте береговой. Внизу шумит озерная волна, И ночью над сосной стоит луна. Кому сосна — всего гнездовье ветра, Мне — песенное дерево она.   Перевод…

Была ли тут некая цель Иль просто случайность? От деда В наследство лишь старый кошель Получишь ты, внук-непоседа.   Нехитрый подарок! Но с ним Пройдешь ты дорогами века, — И опытом горьким, святым Он будет наполнен до верха.   В…

Не изба – бревенчатый шалаш. Жжет мороз крутой карельский наш. Ставлю лыжи к стенке шалаша, Захожу, почти уж не дыша. «Что тут делать?» — первые слова. Не беда! В печи лежат дрова, И растопку кто-то наколол, И припасы выложил на…

Если кто меня спросит: «Как ты петь не устал?», Я скажу: «Голос леса Моим голосом стал».   Слышу шорох травинки, сердца птичьего стук, Так лесная чащоба обострила мой слух.   И глаза мои зорки, их не застит слеза — Мне…

Осенний холодок среди ветвей. Брусника красно-рдеющего цвета. Коль захотел бы подкраснить сильней, То было б невозможно сделать это.   Прекрасней этой солнечной поры Не ничего. К другой весне готовясь, Богатые бесценные дары Земля несет. Ее спокойна совесть.   Поля просторней.…

Рунопевцы, песнетворцы — Кто они? Пришли откуда? Из каких далеких далей?..   Край лесной им полюбился. И избрали местом жизни Берега озер карельских — Славных Лиэксы или Куйтто.   И построили жилища И для неводов навесы На туманном мысе Кеури,…