Рунопевцы, песнетворцы –
Кто они? Пришли откуда?
Из каких далеких далей?..
Край лесной им полюбился.
И избрали местом жизни
Берега озер карельских –
Славных Лиэксы или Куйтто.
И построили жилища
И для неводов навесы
На туманном мысе Кеури,
Под защитой Вуоккиниеми,
Где высокий лес сосновый
Достает до туч летящих.
Он вовек не знал обмана,
И не слыхивал проклятий,
И не ведал жажды власти.
Лишь одни ему понятны
Были музыка да руны.
То, что здесь, в лесах дремучих,
В светлых чащах и родились.
Здесь, в тени лесов сосновых,
песни те слышны и ныне –
Голос вечности самой.
Перевод В. Казанцева