Яндекс.Метрика
 
Автор: <span>Наталья Лайдинен</span>

Стихотворения Марии Терезы Санчес

Бездомные Божьи дети У детей Бога нет крыши, и голодные, они бродят, как призраки; и они хотят пить, и не находят тень от солнца. На них ожесточённая надменность маленьких, человеческих деспотичных богов, что своим шумом ломают гармонию ветра. Сейте пшеницу…

Материал о поэзии Марианны Сансон Аргуэльо (на испанском языке)

ORGE CHEN SHAM | La aspiración al conocimiento poético: El símbolo del “ojo interior” en Mariana Sansón Argüello Mariana Sansón Argüello (1918-2002) comprende, muy tempranamente, que la poesía es ante todo una indagación, una empresa introspectiva y de raigambre mística,…

Стихотворения в переводах М. Квятковской

Конец века Вперед, о человек! Весь мир огромный — твой дом, отсюда вечный оптимизм; скользя над бездной, — горький реализм! — ты не пугаешься загадки темной. Под гнетом бед, в печали неуемной тебе защитой стал алкоголизм; исток твоих трагедий — анархизм;…

Стихотворения Аделы Самудио (на английском языке)

To be born a man She works so hard to make up for the sloth of her husband, and in the house (Pardon my surprise.) he’s so inept and pompous, that of course he’s the boss because he’s a man!…

Краткая биография Аделы Самудио

Пас Хуа́на Пла́сида Аде́ла Рафаэ́ла Саму́дио Риве́ро (исп. Paz Juana Plácida Adela Rafaela Zamudio Rivero) Аде́ла Саму́дио (исп. Adela Samudio) (1854—1928) Боливийская поэтесса, педагог. Она положила основу феминистского движения в Боливии. Писала также под пвсевдонимом Соледа́д (одиночество). Родилась в крупном городе Кочабамбе…

Краткая биография Кристины Пери России

Кристина Пери Росси (исп. Cristina Peri Rossi) Род. 12 ноября 1941, Монтевидео Уругвайская писательница, журналист, переводчик. Является единственной женщиной-писателем, связанной с латиноамериканским бумом — движением, которое обычно ассоциируется с такими авторами, как Габриэль Гарсия Маркес, Марио Варгас Льоса и Карлос…