Самудио Адела (Zamudio Adela)
Стихотворения в переводах М. Квятковской
Конец века Вперед, о человек! Весь мир огромный — твой дом, отсюда вечный оптимизм; скользя над бездной, — горький реализм! — ты не пугаешься загадки темной. Под гнетом бед, в печали неуемной тебе защитой стал алкоголизм; исток твоих трагедий — анархизм;…
Стихотворения Аделы Самудио (на английском языке)
To be born a man She works so hard to make up for the sloth of her husband, and in the house (Pardon my surprise.) he’s so inept and pompous, that of course he’s the boss because he’s a man!…
Краткая биография Аделы Самудио
Пас Хуа́на Пла́сида Аде́ла Рафаэ́ла Саму́дио Риве́ро (исп. Paz Juana Plácida Adela Rafaela Zamudio Rivero) Аде́ла Саму́дио (исп. Adela Samudio) (1854—1928) Боливийская поэтесса, педагог. Она положила основу феминистского движения в Боливии. Писала также под пвсевдонимом Соледа́д (одиночество). Родилась в крупном городе Кочабамбе…
Адела Самудио в статье “La ejemplar historia de Adela Zamudio” (на испанском языке). Фото поэтессы с внуками.
Адела Самудио в статье “La ejemplar historia de Adela Zamudio” (на испанском языке). Фото поэтессы с внуками.
Опубликовано: газета “Los Tempos”. Автор: Wilson Garcia Merida. Фото: Cortesнa familia Torrico Zamudio La ejemplar historia de Adela Zamudio Adela Zamudio en marzo de 1921 con sus sobrino nietos Rodolfo y Vicky Torrico Zamudio. HOMENAJE | El Dнa de la…
Адела Самудио на банкноте Республики Боливия (1986 год).
Адела Самудио на банкноте Республики Боливия (1986 год).
Биографическая статья об Аделе Самудио (на испанском языке). Фотография поэтессы.
Биографическая статья об Аделе Самудио (на испанском языке). Фотография поэтессы.
El Día Nacional de la Mujer: Recordando a Adela Zamudio El 11 de octubre está dedicado a la celebración de la mujer boliviana, como un homenaje a su valentía, esfuerzo, sacrificio y fortaleza. La fecha no es azarosa: en este…