Яндекс.Метрика
 
Автор: <span>Наталья Лайдинен</span>

Стихотворения Дороти Лайвси

После Хиросимы Покончено: забыть виденья, откровенья, Эммаус, жаркий блеск фигуры на холме, Забыть, как поутру бежала куртизанка, С молитвой, вдруг услышанной: вот вход растерянной могилы. Нам тайны ни к чему, теперь не до чудес. Хлестание дождя не принесет посланий. А…

Краткая биография Дороти Лайвси

Дороти Лайвси (Dorothy Kathleen May Livesay) 1909-1996 Поэтесса, писательница, преподаватель Дороти Лайвси родилась в Виннипеге, Манитоба. Её мать, Флоренс Рэндал, была поэтессой и журналисткой; её отец, Дж. Ф. Б. Лайвси, был генеральным директором Canadian Press. В 1920 году Дороти вместе…

На смерть Сесилии Мейрелес. Стихотворение Софии де Мелло (на португальском языке)

Seu canto permanece Alinhando nas páginas dos livros Verso por verso letra por letra Canto de poeta Canto Interior a tudo Canto de Cecília A profunda a secreta Construtora de um dia Amargo e ledo Construtora de um espaço clássico…

Стихотворения Сесилии Мейрелес в переводах Инны Чежеговой

Объяснение в любви во время войны Я вас буду любить среди шелка и кружев, среди мраморных статуй и алеющих роз… Я словами любви услаждать буду слух ваш, увлекая вас в мир уже сбывшихся грез. (А мужчины в моем краю идут…

Краткая биография Сесилии Мейрелес

Сесилия Беневидес де Карвалью Мейрелеш (порт. Cecília Benevides de Carvalho Meireles) Другое написание: Сесилия Мейрелис 1901-1964 Писательница, поэтесса, педагог, переводчица Родилась и выросла в Рио-де-Жанейро. Сесилия Мейрелеш «осиротела в возрасте трёх лет и воспитывалась бабушкой по материнской линии. В 1917…

Стихотворения Маргарет Таос Амруш

Песня раздумья Ты был ветром, жарким и гордым. Ты был кедром алжирским горным. Ты был черным орлом отважным — это знали в селенье каждом.   Ворожили тебе удачу. Ты носил амулет всесильный. Почему ж я сегодня плачу У ограды твоей…