Мелло Брейнер Андресен София де (Sophia de Mello Breyner)
На смерть Сесилии Мейрелес. Стихотворение Софии де Мелло (на португальском языке)
Seu canto permanece Alinhando nas páginas dos livros Verso por verso letra por letra Canto de poeta Canto Interior a tudo Canto de Cecília A profunda a secreta Construtora de um dia Amargo e ledo Construtora de um espaço clássico…
Статья о поэзии Софии де Мелло Брейнер Андресен
Опубликовано: Иностранная литература, №2, 2021 г. Среди книг с Марией Мазняк София де Мелло Брейнер Андресен Единое начало всех вещей. Избранные стихотворения в русских переводах. — М.: Центр книги Рудомино, 2019. — 288 с. Стихи Софии де Мелло Брейнер Андресен…
Стихотворения Софии де Мелло
Биография Были близкие, были друзья… Эти умерли, те далеко. А иные о стену эпохи в кровь разбили лицо. Возненавидела я все, что просто, и все, что легко, И себя я ищу в свете дня, вое ветра, игре облаков. Перевод И.…
«Там, где моя душа…» Статья Варвары Махортовой
Стихи. Перевод с португальского и вступление Варвары Махортовой Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 8, 2019   В этом году исполняется сто лет со дня рождения Софии де Мелло Брейнер Андресен (1919-2004), которая в наши дни по праву считается одной…
Из португальской поэзии ХХ — XXI веков София де Мелу Брейнер Андрезен. Статья Ирины Фещенко-Скворцовой
Из португальской поэзии ХХ — XXI веков София де Мелу Брейнер Андрезен Морская тематика была главной в творчестве Софии де Мелу Брейнер Андрезен  (1919-2004, Sophia de Mello Breyner Andresen), считавшейся одним из самых значительных португальских поэтов ХХ столетия, переведенной на…
Подробная биографическая статья о Софии де Мелло Брейнер Андресен (на португальском языке), фотопортрет поэтессы
Подробная биографическая статья о Софии де Мелло Брейнер Андресен (на португальском языке), фотопортрет поэтессы
Оригинал материала находится по адресу: cvc.instituto-camoes.pt/figuras/smellobreyner.html Sophia de Mello Breyner Andresen nasceu no Porto a 6 de Novembro de 1919 e faleceu em Lisboa a 2 de Julho de 2004. Da infância aristocrática e feliz passada no Porto ficaram imagens…