Перейти к содержимому
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Наталья Лайдинен
 
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Рубрика: <span>Мухия Мария Хосефа (Maria Josefa Mujia)</span>
Главная Антология женской поэзии Архив рубрики "Мухия Мария Хосефа (Maria Josefa Mujia)"

Мухия Мария Хосефа (Maria Josefa Mujia)

Краткая биография Марии Хосефы Мухия на испанском языке
María Josefa Mujia nació en Chuquisaca en 1812 y falleció en 1888. Es considerada una de las primeras poetisas del romanticismo en Bolivia. Perteneció a la época denominada romanticismo en el siglo XIX y destacó a lado de Manuel José…
Статья на испанском языке: La primera poetisa del romanticismo boliviano Por: Víctor Montoya
María Josefa Mujía (Sucre, 1812-1888), conocida también como la Ciega, escribió versos de dolor y de tristeza en la intimidad de su hogar. Sus biógrafos dicen que perdió la vista de tanto llorar la muerte de su padre a los…
Стихотворение “Любовь” в переводе С. Ломакиной
Любовь Фальшивый идол, почитаемый смертными, Безумцы алтарь воздвигли тебе. По вине твоей люди клянут свою бедность И грустят и страдают по твоей же вине. О ребенок слепой, тебе петь я не буду. Нет, не мог меня ранить твой грозный гарпун.…
Стихотворения Марии Хосефы Мухия
El árbol de la esperanza Árbol de esperanza hermoso, En copa y ramas frondoso Y elevado yo te vi: Ora en el suelo tendido, Destrozado y abatido Te miro, ¡triste de mí!      Sin hojas y sin ramaje, Marchito…

E-mail: info@laidinen.ru
Все права защищены © 2003-2025
Яндекс.Метрика