Гватемала Нет, ты не сломлена: упорство плоти и сила духа верх одержат скоро, луч вольности забрезжит в мрачном гроте, и расточится низменная свора. Нет, ты не сломлена: ты лишь в дремоте, но усыпляющая мандрагора 2 слабеет — это слышно в…

*** Мелькают каждый день столбцы газет — застенки мыслей, — истину скрывая, и пламенеющая новость ранит расширенные ужасом зрачки. И льются со страниц потоки фраз, — сенсаций, воплей, мнений и догадок: клокочущим и мутным водопадом они кипят в податливых мозгах,…

Tus brazos Llegué a tus brazos como un rayo de luz en las tinieblas. Y me acerqué a tu cuerpo como frágil navío hacia ignoradas islas. Y me encontré de pronto en la bahía de tu pecho anclada. Y me…

Хименес Лилиам де Лейва (Jiménez Liliam) 1923-2007 Поэтесса, общественный и политический деятель Родилась в г. Санта-Ана в Сальвадоре 13 декабря 1923 г. Из-за политических взглядов находилась в изгнании в Мексике. Жила в Гватемале, где изучала философию и литературу в Университете…