Опубликовано: https://www.russkije.lv/ru/journalism/read/mariash-aspasia/ Мир поэзии Аспазии (в переводе Руты Марьяш) Мир поэзии великой латышской поэтессы Аспазии уникален. Каждое созданное ею стихотворение таит в себе частицу этого уникального мира – загадку её души, её сердца, её судьбы. И, читая её, возникает неодолимое…

Где? Я не хочу метаний Между добром и злом. Я совершенства жажду, Цель жизни вижу в нем.   И наслаждений чашу Испить я не хочу, С безумным отвращеньем Прочь от нее лечу.   лечу к высотам чистым, И там, в…

Аспазия (Aspazija, псевдоним; настоящее имя Эльза Розенберг)(1868—1943) Латышская поэтесса и драматург. В сборнике стихов «Красные цветы» (1897) Аспазия выражала демократические идеи. После разгрома «Нового течения» её произведения отмечены пессимизмом («Сумерки души», 1901). Творчество Аспазии первого периода проникнуто протестом против бесправия…

Оригинал материала находится по адресу: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-2721.htm АСПАЗИЯ (Эльза Розенберг-Плекшан) [Aspazija, 1868–] — латышская поэтесса. Р. в семье богатых крестьян-собственников. Первые пьесы ее написаны еще под влиянием господствующего национально-романтического направления. В 90-х гг., выступая поборницей женского равноправия, А. примыкает к так…

Опубликовано: Учительская газета, №10 от 7 марта 2017. Автор: Наталья Савельева «Нас обвенчали звезды…». Аспазия, которая создала Райниса   Вы знаете, кто такая Аспазия? Да, знаменитая вдохновительница и возлюбленная древнегреческого правителя Перикла. Но не все знают, что была и вторая,…

Мир не привязан к людям Стихи. С латышского. Перевод Ольги Петерсон Опубликовано в журнале Дружба Народов, номер 6, 2016   Жена Я. Райниса.     В Латвии 2015 год был объявлен годом 150-летия двух классиков латышской поэзии — Яниса Райниса…