Перейти к содержимому
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Наталья Лайдинен
 
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Рубрика: <span>Арсеньева Наталья (Наталля Арсеннева)</span>
Главная Антология женской поэзии Архив рубрики "Арсеньева Наталья (Наталля Арсеннева)"

Арсеньева Наталья (Наталля Арсеннева)

Наталья Арсеньева в статье «Арсеньевская осень» (на белорусском языке) Газета «Новы Час», №16, 2003 год.
Оригинал материала находится по адресу: nchas.iatp.by/arhiv/21/artyk/12.html Арсеннеўская восень «Як не любіць мне восень залатую, калі праз вопратку асін густую тон прабіваецца чырвоны, слаўны тон…» – гэтак дынамічна і лёгка – рытм, рух радка схопліваецца (і захоплівае) з першых жа словаў…
Стихотворение Натальи Арсеньевой “Магутный Божа” (“Бог Всемогущий”). На белорусском языке
МАГУТНЫ БОЖА Верш Наталлі Арсенневай “Малітва за Беларусь”, больш вядомы пад назвай “Магутны Божа” стаў гімнам незалежнай Беларусі. МAЛIТВА ЗА БЕЛАРУСЬ Магутны Божа! Уладар сусветаў, Вялікіх сонцаў і сэрц малых! Над Беларусяй, ціхай і ветлай, Рассып праменне Свае хвалы. Дай…
Стихотворение Натальи Арсеньевой «Молитва» (на белорусском и английском языках)
Малітва Наталля Аляксееўна Арсеньнева Магутны Божа! Ўладар сусьветаў, вялізных сонцаў і сэрц малых, над Беларусяй ціхай і ветлай рассып праменне Свае хвалы. Дай спор у працы штодзённай, шэрай. На хлеб штодзённы, на родны край. Павагу, сілу і веліч веры у…
Стихотворение Натальи Арсеньевой «Молодым поэтам» (на белорусском и английском языках)
Пад Сінім Небам Наталля Аляксееўна Арсеньнева Ад злых, няветлых песняў гора, ад змораў шэрае зямлі у неба сіню, ў неба мора ты зрок прысталы падымі. У сінім небе няма распачы глухой, што гасіць паволі ўсё, пад сінім небам усё іначай…
Стихотворение Натальи Арсеньевой «Счастье» (на белорусском и английском языках)
Шчасце Наталля Аляксееўна Арсеньнева Шчасце — як сонца: маленькая хмарка пройдзе па небе ціхім сярод дня, — сонца ўжо свеціць так жутла, няярка, момант — і сонца няма. Шчасце — як вішняў вясняныя краскі: вецер павее, заплача вясна, — сыплюцца…
Биографическая справка о Наталье Арсеньевой
Наталья Арсеньева (Кушель) (20.9.1903, Баку — 25.7.1997, США) Наталья Арсеньева, выдающаяся белорусская поэтесса, переводчица, драматург. По материнской линии – родственница Лермонтовых. Закончила Первую Виленскую белорусскую гимназию, поступила в университет. В 1922 вышла замуж за Франтишека Кушеля, которого как офицера польской…

E-mail: info@laidinen.ru
Все права защищены © 2003-2025
Яндекс.Метрика