ИДЕА ВИЛАРИНЬО (IDEA VILARIÑO) Родилась в 1918 г. в Монтевидео, в мелкобуржуазной семье. Бросила подготовительные курсы медицинского факультета, чтобы заняться преподаванием литературы. Ее первая книжка, всего из пяти стихотворений, вышла в 1945 году под названием «Мольба». Несмотря на то, что…

Idea Vilariño (Montevideo, 18 de agosto de 1920 – idem,1 28 de abril de 2009) poeta, ensayista y crítica literaria uruguaya perteneciente al grupo de escritores denominado Generación del 45, en la que pueden ubicarse también Juan Carlos Onetti, Mario…

Цветущий пепел Что за роза — любовь! Не порань, и храни, и лелей голубою водой… Как медвяные струи, сочится ее аромат… Береги этот отсвет огня на ее лепестках. О любовь, что за роза — любовь, что за роза, воистину роза,…

Amor desde la sombra desde el dolor amor te estoy llamando desde el pozo asfixiante del recuerdo sin nada que me sirva ni te espere. Te estoy llamando amor como al destino como al sueño a la paz te estoy…