MARÍA QUIROGA VARGAS Nació en Cochabamba en 1898 y murió en 1981. Romántica, su poesía es introspectiva aunque no deja de tocar los temas universales como la soledad, el dolor, la melancolía, la naturaleza vista, obervada y sentida, la realidad…

Неспешно он сплетает сеть, мой серый ткач печали… И вот уж в тонкое тканье Мой стан запеленали. Как муха в цепкой кисее – паучьей паутине, бессильная я и даже сна не ведаю отныне. Неспешно тикают часы, сияют тихо звезды. И…