Койдула домой вернулась, Позади шумит вода, — Над морями, над лесами Мчат крылатые года… С высоты звезда упала, И опять сгустилась мгла — Слишком рано ныне осень В сад зеленый забрела. Койдула! Цветы напрасно Ждут в полях твоей руки И…

*** Где верность обретает свой приют, И счастье, и любовь, где сокровенны, Там чувства никогда не устают, В том дивном месте всё благословенно. Ты знаешь сердце матери своей? В нём нежная надёжность неизменна- Как радуется радости твоей, Так боль твоя…

Из Лидии Койдулы (перевод с эстонского) МОЯ СТРАНА – МОЯ ЛЮБОВЬ Отчизна, милая моя, Сердечный дар дан мне, Как счастье высшее воспеть Любовь к своей стране. В моей душе живут всегда Твои и радость, и беда, Моя Эстония! Моя страна…

Лидия Янзен (Койдула) – крупнейший представитель эстонской поэзии прошлого столетия. Один из современников Лидии Янзен, известный поэт и публицист Карл Роберт Якобсон, назвал ее «Койдула» – утренняя заря. Многие песни Койдулы, переложенные на музыку, стали народными; их распевают в поле…

Компьютерная база данных “Воспоминания о ГУЛАГе и их авторы” составлена Музеем и общественным центром “Мир, прогресс, права человека” имени Андрея Сахарова Источник: Милютина Т.П. “Люди моей жизни” / предисл. С. Г. Исакова. – Тарту : Крипта, 1997. – 415 с.…

Национальная культура и национальное самосознание (Доклад, представленный на Симпозиуме по Еврейской Культуре в Москве в декабре 1976г.) Альманах “Сион”, No 25, 1978 г. ( Доклад, представленный на Симпозиуме по Еврейской Культуре в Москве в декабре 1976 г.) Толковый словарь определяет…