Viola Fischerová: Odrostlá blízkost Petrov, Brno 1996 Zádušní básně za Pavla Buksu Petrov, 1993. – 96 st. V české poezii zcela jistě událost roku 1993! Pozdní debut vynikající básnířky. Babí hodina. Nakladatelství Franze Kafky, 1995 Čeština Jak pápěří Artforum a…

Виола Фишерова 1935-2010 Поэтесса, переводчица Родилась в Брно в 1935 году. Изучала славистику в университетах Брно и Праги. Дружилас с Вацлавом Гавелом. В 1960-х годах она работала литературным редактором Чехословацкого радио. В 1968 году она отправилась в изгнание со своим…

* * * Кто знает где она тебя настигнет когда подкосит как с тобой расправится Она не скалит кровавую пасть не пытается запугать Всё что она тебе обещает — синяки на коленях шишку на лбу ледяные объятья да крылышки Ты…

  * * * Tolik písku a slunce Našlo sis horoucí ruce mé láskylačné dítě * * * Za chvíli už nepůjdu ve stínu kaštanů a ptačího zpěvu ale po horké silnici s kopce za zatáčkou odkud se uvidím jak…

подборка составлена из фотографий , размещ0енных на сайте: www.gezett.de    

Básnířka Viola Fischerová (narozena 18. října 1935 v Brně) studovala polštinu a češtinu na Filozofické fakultě Masarykovy university v Brně, studium dokončila na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Od roku 1961 pracovala v Československém rozhlase, nejprve v redakci humoru a satiry, později v literární redakci. V roce 1968…