де Диа Беатриса (de Dia Beatrice)
Посвящение графа де Невера графине де Диа «Я горестной тоски полна»
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti ! С посвящением графине де Диа (конец XII века ) Я горестной тоски полна О рыцаре, что был моим. Пусть мне напомнят времена Как мной одною был любим. Мои ль обьятья холодны…
Стихотворения Беатрисы де Диа на старофранцузском и русском языках
Оригинал материала   A chantar m-er de so qu-eu no volria, Tant me rancur de lui cui sui amia ; Car eu l-am mais que nulha ren que sia : Vas lui no-m val Merces ni Cortezia Ni ma beltatz…
Стихотворения графини де Диа
МНЕ ЛЮБОВЬ ДАРИТ ОТРАДУ… Мне любовь дарит отраду, Чтобы звонче пела я. Я заботу и досаду Прочь гоню, мои друзья. И от всех наветов злых Ненавистников моих Становлюсь еще смелее – Вдесятеро веселее! Строит мне во всем преграду Их лукавая…
Беатрис де Диа в статье «Лирика Прованса»
Оригинал материала ЛИРИКА ПРОВАНСА Своеобразие куртуазной литературы как порождения развитого феодального общества, обладавшего богатой и сложной духовной культурой, сказалось прежде всего в поэзии Прованса, в творчестве трубадуров (от прованс. trobar — находить, создавать), расцвет которого приходится на XI—XIII вв. Куртуазная…
Графиня Беатрис де Диа в статье «Трубадуры»
Оригинал материала Трубадуры [от провансальского trobar — «находить», «изобретать», отсюда «создавать поэтические и музыкальные произведения», «слагать песни»] — средневековые провансальские поэты-лирики, составители песен на старопровансальском языке. Обычно Т. были и певцами-исполнителями своих произведений, и только некоторые из них ограничивались составлением…
Графиня Беатриса де Диа в книге Ашиля Люшера “Французское общество времен Филиппа-Августа” (глава XIII)
ГЛАВА XII. КУРТУАЗНАЯ КУЛЬТУРА И КУРТУАЗНАЯ ЗНАТЬ Несомненно, во времена Филиппа Августа большая часть французской знати была такой же, что и в эпоху первого крестового похода, однако ее элита уже проникается новыми идеями и чувствами. Появилась «куртуазность». Куртуазность — это…