Оригинал материала: https://ec-sport.kz/?p=32541&ysclid=lpwbyr7sh492991835
Творчество Улбике в Европе узнали раньше, чем стихи Абая
В каратауской земле нашла упокоение яркая и трагичная Улбике-акын.
— Улбике-акын, легендарная казахская поэтесса, похоронена в возрасте двадцати четырех лет в 1849 году в Таласском районе на берегу реки Талас-Коктал, — рассказал жамбылский историк Такен Молдакынов. — Имя поэтессы, в творчестве которой поднимались религиозно-философские темы, было предано забвению в годы Советской власти.
В 2002 году после публикации в «Егемен Казахстан» появился интерес к ее творчеству и биографии. Наследием Улбике занимались Серик Карабаев, Турсынбек Какишев, Шерхан Муртаза, Кадыр-Мырза Али, Куляш Ахметова, Туманбай Молдагалиев.
В процессе сбора биографического материала жители Туркестанской, Кызылординской, Жамбылской областей предоставили биографические материалы.
— Творчество Улбике просвещенная Европа узнала раньше, чем стихи Абая. Впервые ее произведения были переведены на русский и немецкий языки ученым из Петербурга Владимиром Радловым. О стихах Улбике-акын высоко отзывались Сабит Муканов и Мухтар Ауэзов. Много стараний, чтобы собрать драгоценное наследие Улбике, приложили фольклористы Копеев и Диваев, — отметил Такен Молдакынов.
Улбике Жанкелдыкызы — акын, импровизатор, певица, домбристка, родилась в 1825 году в Сырдарьинском районе Кызылординской области. В юные годы Улбике вместе с окружением известного бия Есмырзы переезжает в окрестности Аулие-ата (нынешний Тараз). Впервые она заявила о себе как поэтесса в 13 лет, а в 15 лет на равных состязалась с такими именитыми акынами того времени, как Кудери, Таспа кожа, Мадели кожа. По историческим свидетельствам, Улбике никто не мог победить в поэтических состязаниях.
Акын Кудери был влюблен в красавицу Улбике, но по суровым законам того времени ее отдали замуж за нелюбимого богача, от руки которого она и погибла. На совете биев, разбиравшем эту трагическую историю, акыну Кудери доверили вынести решение о выплате куна за убиенную Улбике. И Кудери выносит решение о выплате трех кунов, что, согласно своду законов «Жети жаргы», равноценно куну за хана или предводителя войска. Совет биев утверждает это решение.
Из богатого наследия Улбике-акын до сегодняшнего дня сохранилось около тысячи куплетов, что составляет лишь около 20 айтысов, а также некоторое количество стихов.
«…Я не могу найти себе подобных!» — задыхаясь от морального гнета и одиночества, говорила в своих стихах Улбике, размышлявшая о вечных истинах.
В 2005 году в честь 180-летия Улбике в городе Каратау открыли посвященный ей памятник и провели айтыс в ее память. Именем поэтессы назван Центральный дворец культуры Каратау и одна из центральных улиц Тараза. На сценах казахстанских театров идет музыкально-драматический спектакль «Улбике» по пьесе Мырзатая Жолдасбекова и Несипбека Айтулы.
