Мэри О’Доннелл Известная современная ираландская поэтесса и писательница, театральный критик, автор многочисленных сборников стихотворений, книг прозы. Родилась в графстве Монахан. В настоящее время живет в университетском городке Мэйнут, неподалеку от Дублина.  

ЧЕРЕЗ ПЛОЩАДЬ ЧРЕЗМЕРНОСТИ И вода проложила себе путь В мою жизнь въехали белые рыцари, и кружили там, кружили. Жеребцы их дрожали, на бархатных мордах кипела пена. Эти черные кони кричали, их ноздри белели, выражая страх и ярость всадников. Они кружили…