Осень (на вепсском и русском языках)
Sügüz’ Sügüz’ pil’vespäi mustaine Lankteb koivžoman päl, Lehtez, pakuine, rusttaine, Punob tulleižel mal. Taclen taivhaze kacegen, Konz om sügüzen eht, Om i kolend, i gracii-ki Siš, kut pästlese leht. Om i väged i muzikad Punoteses siš äi, Vaiše taht oluž…