– Мария Полидури (Кариотакису)
С тобою рядом не трубят шальные ветры,
С тобою рядом всё спокойствие и свет.
В сознании кружатся счастливые моменты,
И безнадёжных действий больше нет.
С тобою рядом тишина на смех похожа,
Былая нежность отражается в глазах.
Как только тему ты находишь разговора,
Взлетает радость на серебряных крылах.
С тобою рядом все печали расцветают,
Значением наполняя, жизнь мою,
С тобою рядом всё, как пух, летает,
Приносит свежего дыхания струю.
– КОСТАС КАРИОТАКИС
Пусть ничего не будет, ничего, но только
Немного радости, покой уединения.
Нам, вдруг, покажется, что не ушли надолго,
Мы умерли, и в этом нет сомненья.
ЛЮБОВЬ
Прохладна гладь её весёлого лица,
Засохшей асфоделью, был я долго.
Меня проснувшаяся молодость спасла,
И улыбнулись губы, складкой горькой!
Мне кажется, глаза её сказали,
Что я уже не одинокий странник.
И содрогнулся я, от нежности внезапной,
Я, превратившийся, от боли, в камень.
ВЕСНА
Так вижу я сады
В саду за мной бредёт меланхолия.
Миндаль цветущую улыбку окунул
В болото ржавое, печально всколыхнул,
Дыханьем юности, акации больные…
Прокрался холод в трещину теплицы, играет
Сухими розами, по всем горшкам-гробницам,
А бесконечные, как муки, кипарисы
Стремятся, мрачно, к звёздам, ночь вдыхая.
Как траурное шествие, живой забор из перцев,
К земле, зелёные их волосы, дождём прибили.
Стоят две пальмы, с мольбой подняв, навечно,
Руки. Таков наш сад, наш сад меланхолии.
КОГДА ТЫ ВОШЛА…
Увяли хризантемы, как желанья,
В саду, лишь только ты вошла. Смеялась
Радостно, как белая ромашка сжалась.
Молчал, из разных мрачных мыслей
Сложилась песня, и прекрасной мне казалась,
Пока тебе её нашёптывали листья.
ТВОИ ПИСЬМА
Те письма для меня, как Первая любовь,
В резной шкатулке, в сердце, что устало.
Те письма, юностью, мне будоражат кровь,
И расцветает моя радость запоздало.
Те твои письма, сколько мне сказали,
Кривыми строчками, ошибками порой!
Дрожали, плакали, смеялись и играли,
Неописуемо расправились со мной.
Тот запах миро, что конверт приносит,
Ничуть не выдохся от бренной суеты.
Мне так хотелось, чтоб совсем не стёрла,
Твоя безжалостность, те первые мечты!
Те письма кончились, и Первая любовь,
Те лодки белые, я в мыслях вечно с вами.
Те письма, как могилы слов,
Они наполнены смертельными словами…
ЛИКАВИТОС
Поднялся! Убежал! Вон там, внизу-
Афины, город словно замер.
И запах горных трав в меня ударил,
И сосны встали, как надёжный караул.
Не дам излиться радости моей!
Подует ветер,отворив ворота Рая,
Как – будто я обратно забираю,
На время, девственность души своей.
И солнце! Там вдали, полоской золотой
Искрится море, там где-то Фалиро,
Теряется за ними остров мой.
Очищусь я через подъём, домой
Меня пригонит вёслами желаний,
Вернусь на лодке я, несбывшейся мечтой.
***
За горизонтом, пеплом, рассыпается любовь,
Друзья оставили, совсем, ушёл последний.
Для всех я запер дверь, остался одинок,
Теперь слежу, как смерть течёт по венам.
НОСТАЛЬГИЯ
Из глубины счастливых времён
любовь нас горько приветствует
Не любишь и не помнишь, скажешь,
И вдруг теснится грудь, и плачешь
О том, что всё уже не так, как раньше.
Не любишь и не помнишь, плачешь.
Вдруг, неожиданно, два глаза, голубых
-ах, сколько времени! ласкала ночью их –
И тут почувствуешь, что словно всколыхнётся
Обида старая, и всё опять проснётся.
Устроим пляску смерти на века,
Поплачем о своём умершем прошлом.
Набухнет на ресницах, как тогда,
И упадёт слеза со вкусом горьким.
Глаза опущены – но тусклы их лучи-
Свет льётся в сердце, лёд его растает.
Любовь и чувства, что давно мертвы,
Печаль о прошлом, в сердце, разжигают.
МОРЕ
Но грудь, которую волнует смертельная
страсть, не успокоится.
Гигантских облаков серебряные тени,
В свинцовом небе бродят.
Их будто солнцем бьёт,и рвёт их ветер,
И прячутся они за горы.
Бушует море, эта пёстрая окраска
Придаст ему – иссиня-чёрному вдали,
То вдруг зелёная, то серая полоска –
Какой-то сказочно-волшебный вид.
Волну из серо-голубых и синих красок,
В залив, из глубины безбрежной,
Приносит северный король, и бьёт о скалы,
И разбивает о песок прибрежный.
Все лодки в гавани,и рыбаков мне жаль,
Их сдерживает страх на рейде.
А мысль моя всё рвётся в эту даль,
С мечтой о вечности сплетаясь вместе.
И чайкой полетит моя душа, сольётся
С душой той водной.
Туда стремится ветер, к ней прижмётся,
И всё это – игра погоды.
Пусть боль твоя приносит боль, иду ко дну,
Но с пеной буду биться.
Потом, в затишье, в солнечном кругу,
Мне счастьем не придётся насладиться.
Луна сегодня
Луна сегодня, на морскую гладь
Падёт – как крупный жемчуг.
И вдруг, со мной начнёт играть
Своим сияньем вечным.
Спешат рубиновые волны,
К ногам моим бросая звёзды.
И станут две моих ладоши
На пару голубков похожи.
Они взлетят – серебряные птицы,
К луне – два кубка – и луной
Зальёт мне плечи, заструится,
Дождём, поток волосяной.
Залив, как золото, расплавлен.
Закину в лодку все мечты –
Пусть плавают, а сам – в бриллианты,
Ступаю в гальки яркие мазки.
Пусть свет холодный сверху льёт,
Печаль на сердце будет тяжела.
Я засмеюсь, я не заплачу …вот,
Вот и луна!
ТОЛЬКО
Ах, как должно случиться, так и было,
Надежды, как цветы в саду, завяли.
Года, как лодки, проплывали мимо,
Они прошли, они пропали…
Мы раньше вечерами расходились,
Теперь друзей навечно я теряю.
Все те места, где я ребёнком вырос,
По вечерам печально оставляю.
Прекрасные девчонки, и простые!
Жизнь у меня их отберёт, как в хороводе.
И даже боль, с которой вместе вырос,
Сулит мне тяжесть, и ещё бесплодие.
Так быть должно, но только, как теперь,
Ночь не должна настолько быть сладка.
Не улыбаться мне всей тяжестью потерь!
Блистали звезды в небе, как глаза…
ВСЕ МОИ ВЕЩИ НА МЕСТАХ
Все вещи на местах, как было прежде,
Как – будто, умер я давным-давно.
Ложилась пыль на пыль, заполнив место,
И рисовал я крест поверх неё.
Все мои вещи в памяти хранили
Часы, что провели мы вместе.
По ней соскучились на полках книги,
Стучали для неё часы на стенке.
Мы были счастливы всё это время,
В те сумерки, так было суждено.
Прошли года, и я давно уж умер,
С тех пор здесь было заперто окно.
Никто сюда не входит, даже солнце,
Ещё тем временем мы с ним живём.
Мой дом заброшен, это значит, только
Она одна там вечером и днём.
Не знаю, что теперь на этом месте,
И кто рисует крест, мне всё – равно.
Все вещи на местах, как было прежде,
Как – будто умер я давным-давно.
***
Куда желанье Божье нас ведёт,
Судьбы трагической удерживая нити,
Тех дней пустых, в которых мы живём,
По очень старой, и плохой привычке?
Как только ты полжизни проживёшь,
Твои доспехи блеск свой потеряют,
Лишь самый важный жизненный вопрос
С того момента, душу занимает.
Без веры, без любви и без основ,
У ветра, стали мы пиратскою добычей,
Который, с воем, над заливом рыщет.
Увидим ли глубин морское дно?
БЛАГОРОДСТВО
Сделай из боли ты арфу,
Пой по ночам соловьём,
Стань полевыми цветами,
В горькое время живём.
Сделай из боли ты арфу,
Песню придумай о нем.
Перебинтуй свои раны
Гибкими ветками роз.
Жаль, что судьба обещала
Сладость бальзама из грез.
Не перевязывай раны,
Алая кровь пусть течет.
Крикни Богам – умираю,
Кубок в руке придержи,
Дни твои пусть протекают,
Праздник устрой для души.
Крикни Богам – умираю,
Жалко! – с улыбкой скажи.
Сделай из боли ты арфу,
Губы свои оближи,
Может, затянутся раны,
Утром ты вечера жди.
Сделай из боли ты арфу,
И, улыбаясь, уйди.
