“Озерная” метафора в лирике карельских поэтов

Притяжение Севера: язык, литература, социум. Ч. 1 : материалы I Международной научно-практической конференции.

Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2018 г.

Автор – Новоселова В.А.

Неповторимая озерная красота воспевается в произведениях карельских поэтов разных поколений. С целью создания ярких, нестандартных, запоминающихся художественных образов авторы широко используют многочисленные средства речевой выразительности, среди которых заметное место занимают развернутые метафоры с тематическим денотатом «озеро». Нередко в «озерных» метафорах фольклорные мотивы гармонично сочетаются с современным отражением реального мира. Карелия издавна славится своими фольклорными традициями.Цель работы – описать авторские метафоры семантического поля «озеро» в лирике поэтов Карелии и проследить их стилистические функции.

 Образ озера как одного из символов Карелии дается в метафорической перифразе талантливой карельской поэтессы Натальи Лайдинен:

Карельский край – отраженье
Небес на шлемах озер.

По мысли автора, поверхность лесных озер не только отражает мир, но и является невидимой защитой древней тайны родной земли, сохраненной в озерной воде:

Дозор! Незримые стражи.
Не пролететь! Не вползти!
Как в гималайские башни
Чужим закрыты пути.

Озера – незримые стражи – открывают свои секреты только тем, у кого “сердца как колодцы, так глубоки и чисты”.

Наталья Лайдинен отмечает особую атмосферу Русского Севера, где человек обретает гармонию души:

Есть в Русском Севере особый колорит.
прозрачный и слегка неприхотливый,
как будто кисть над озером парит
И повторяет неба переливы.

Метафорическое сравнение позволяет увидеть рисунки неба на глади озера, ощутить особый колорит Севера.

Полностью статья опубликована на сайте Петрозаводского государственного университета.