Ривка Мирьям родилась в 1952 году в Иерусалиме, в семье писателя Лейба Рохмана, писавшего на идиш. Она рассказывает, что ее родители родом из Миньска-Мазовецкого, что близ Варшавы. Они поженились в гетто в Лаг ба-Омер 1942 года, за три месяца до начала ликвидации собранных там евреев. Имя Ривка носила ее бабушка по отцу, Мирьям была его младшей сестрой — обе в один день погибли в Треблинке. Другие члены семьи пережили Холокост.
Первую книгу стихов «Моя желтая рубашка» Ривка Мирьям выпустила в 1965-м, ей еще не исполнилось четырнадцати лет. С тех пор ею издано более десяти поэтических сборников, книги для детей и рассказы. Она ведет кружки поэтического творчества, литературные вечера. Была одним из инициаторов создания бейт-мидраша «Элул» в Иерусалиме для изучения еврейской книжной культуры. Ее поэзия, как правило, метафизична, что изобличает особую, сугубо поэтическую душевную организацию автора.
