А́йла Ма́рьятта Ме́рилуото-Па́акканен (фин. Aila Marjatta Meriluoto-Paakkanen)
(10 января 1924, Пиексямяки, Финляндия — 21 октября 2019)
Финская поэтесса, писательница, переводчица; представитель «финских модернистов». Принадлежит к поэтам, которые стали выразителями послевоенных настроений и переживаний финской нации.
Получила домашнее образование, которым занимались её родители-профессора — Каарло Мерилуото (настоящая фамилия – Вильман) и Гильи Керппола.
В 1946 году, когда Мерилуото было 22 года, вышел первый сборник стихов поэтессы, Lasimaalaus («Витраж»), который привлёк внимание литературных кругов Финляндии. «Витраж» – самый популярный поэтический сборник в Финляндии, его переиздавали четырнадцать раз.
Трижды лауреат Государственной премии Финляндии в области литературы (1947, 1953, 1959). В 1962 году была награждена высшей государственной наградой Финляндии для деятелей искусств Pro Finlandia.
Дважды была замужем: за финским писателем Лаури Виита и Йоуко Паакканенном. Написала биографию первого мужа. Несколько лет жила в Швеции, переводила со шведского, прославилась как переводчица нобелевского лауреата Гарри Мартинсона. В восьмидесятые гг. в Финляндии издала последние поэтические сборники и свои дневники сороковых годов, мемуары о военном детстве.
Поэтическая библиография
- Lasimaalaus, WSOY 1946
- Sairas tyttö tanssii, WSOY 1952
- Pahat unet, WSOY 1958
- Portaat, WSOY 1961
- Asumattomiin, WSOY 1963
- Tuoddaris, WSOY 1965
- Silmämitta, WSOY 1969
- Elämästä, WSOY 1972
- Varokaa putoilevia enkeleitä, WSOY 1977
- Talvikaupunki, WSOY 1980
- Ruusujen sota, WSOY 1988
- Kimeä metsä, WSOY 2002
- Kootut runot, WSOY 2004
- Miehen muotoinen aukko, WSOY 2005
- Tämä täyteys, 2011
