Татьяна Штильман
Поэтесса и писательница первой волны эмиграции. Родилась в Киеве в 1904 году в семье секретаря правления Соединенного банка Владимира Арнольдовича Мандельштама (1872, Могилев – 1960, Париж). Род Мандельштамов считался древним. В роду бы-ли выдающиеся поэты: Рахель , Осип Мандельштам, Юрий Ман-дельштам и Роальд Мандельштам . Один из членов семьи соста-вил генеалогическое древо с ХI века и выяснил, что они – потом-ки РАШИ (Рабби Шломо Ицхак). Он был величайшим интерпре-татором Талмуда и писаний Царя Давида. В предисловии к книге указывается, что эта легендарная генеалогия ничем не подтвер-ждается, но как семейная легенда имеет право на жизнь. В Пари-же Владимир Арнольдович работал бухгалтером. До 1920 года семья жила в Москве. Татьяна Мандельштам-Гатинская (Штиль-ман) умерла в Париже в 1984 году. В 1920 году, в возрасте 16 лет уехала с родителями и братом, поэтом Юрием Мандельштамом, из России – сначала в Константинополь, потом в Париж. Юрий Владимирович Мандельштам окончил Сорбонну и стал в Париже поэтом и литературным критиком. Татьяна Владимировна полу-чила диплом художника-декоратора. В 1932 она году вышла замуж за поэта Леонида Гатинского (псев. Леонид Ганский, 1905-1970). Имела двух дочерей (Нина и Александра), которые живут в Париже. Во время войны уехала с семьей на юг Франции и, таким образом, семья спаслась от гибели. Брат Юрий уезжать от-казался. 10 марта 1942 года он был отправлен фашистами сначала в переправочные лагеря Компьень и Дранси под Парижем, а затем в концлагерь в Польше. 15 октября 1943 года, в возрасте 35 лет, Юрий Мандельштам погиб в одном из подразделений лагеря Освенцим, в Польше. Татьяна посвятила ему одно из своих луч-ших стихотворений «Я все еще не научилась…». В 1930-х она печаталась в парижских изданиях: «Перекресток», «Сборник сти-хов», изданный Союзом молодых поэтов и писателей (Париж, 1930); «Сборник Союза молодых поэтов и писателей в Париже» (1931, кн. 5); в выборгском «Журнале Содружества». Входила в «Объединение писателей и поэтов» (Париж, 1931-1940). Она является автором ряда стихотворений, опубликованных в «Пере-крестке», таких как: «Все дружней с бессонницей и скукой…», «Ни к чему бессонные мечтанья…», «Слепые дни и серенькие ночки…» и «От этих слез, бессильных и усталых…», и другие публикации. В 1931 опубликовала отрывок из романа «Ультра-фиолетовые лучи». Часто выступала на поэтических вечерах вместе с братом. До войны печаталась под фамилией Штильман. После войны стала печатать свои стихи под фамилией Мандель-штам-Гатинская. В 1950 ее стихи были напечатаны в журналах «Новоселье»; одно стихотворение «Это белое небо…» вошло в антологию «Якорь» (Составители: Г. Адамович и М. Кантор. «Петрополис», 1936). Автор книги стихов «Пламень жизни» (Татьяна Штильман-Гатинская. Париж, 1975 г., 67 стр.). Похо-ронена на кладбище Пер-Лашез в Париже. В настоящее время в России и за ее пределами имя поэтессы малоизвестно. Стихи, напечатанные в этом сборнике, – из личного архива дочерей поэтессы (Nina Coissac and Alexandra Berder), а также из архива Мари Стравинской, внучки поэта Юрия Мандельштама.
Биография опубликована в журнале “Russian Poetry:Past and Present” (№4-5 2015 год)
