Rodríguez, Reina María
Poeta y narradora
(1957 – )
Datos biográficos:
Estudió Licenciatura en Literatura Hispanoamericana en la U.H y Museología en el Museo de Bellas Artes. Ha publicado en numerosas antologías y revistas en América latina, Norteamérica y Europa: Crítica, México; Diario de poesía, Argentina; Mandarla, Hopscotch, Zazil, boundary 2, EEUU; Artefacto, Nicaragua; Coyote, Brasil; Entwürf, Alemania; Cuadernos Hispanoamericanos, Acción Poética, Francia; La Habana elegante, digital, entre otras. Ha sido traducida a varias lenguas: inglés, francés, ruso, vietnamita, árabe, alemán, portugués, italiano. Ha impartido charlas y lecturas en las universidades de: Humbolt y Universidad Libre de Berlín, en Alemania. En universidades de los EEUU: en Pincenton, N. Jersey; Emory, Atlanta; Georgetown, Washington; Sunny, Buffalo, Iowa, Haftra NY. En Río Piedra, Puerto Rico; en el Ateneo de Caracas, en la feria del libro Monterrey en México; en la feria del libro de Santo Domingo; en la escuela de poesía de Viena; en el Pompidou, París 1987 y 1998. Participó en la bienal de poesía de Val- de- Marne, París 1994.
Premios y Distinciones:
Distinción Por la Cultura Nacional, 1988.
Orden de Artes y Letras de Francia, con grado de Caballero, 1999.
Medalla Alejo Carpentier
Premio de la Universidad de la Habana en su concurso “13 de Marzo”, 1976.
Premio de la UNEAC, “Julián del Casal”, 1980.
Premio Casa de las Américas 1984 y 1998.
Premio de la revista Plural de México en 1991
Premio de la Crítica 1992, 1995, 2000, 2001
Premio “Julián del Casal”, 1993
Premio Italo Calvino 2004.
Bibliografía activa:
La gente de mi barrio, poesía.
Cuando una mujer no duerme, poesía.
Para un cordero blanco, poesía.
En la arena de Padua, poesía.
Páramos, poesía.
Travelling, relatos, editorial Letras Cubanas, 1995.
Poemas, plaquettes del Café Central de Barcelona, 1995.
Tiempo de temblar bajo los árboles , Buenos Aires, 2003
La foto del invernadero, poesía.
Te daré de comer como a los pájaros, prosa, Letras Cubanas 2000.
Otras cartas a Milena, prosa, Contemporáneos, Unión 2004.
Como un extraño pájaro que viene del sur, antología personal. Traducido al francés por Henri Deluy, editorial Fourbit, París, Francia.
Ellas escriben cartas de amor, antología personal. Contemporáneos, Unión 1999.
Una muchacha loca como los pájaros, antología personal. Ediciones Cooyoacán, México, 2003.
En el oscuro…de los andenes, antología personal. Traducido al alemán por Tobías Burghart, editorial Aman, en proceso de Aman editores.
Violet Island y otros poemas”, antología personal, traducida al inglés por Kristin Dystrak, editorial Green Interger, EEUU 2004.
Cuba on the verge, con introducción de William Kennedy y epílogo de Arthur Miller. Texto The fair in te park con fotos de Syvia Plachy.
La detención del tiempo, poesía, plaquette, EEUU.
La detención del tiempo, poesía, segunda edición, con fotos y dos ensayos, bilingüe, editorial Factory School, 2006, EEUU.
Al menos, así lo veía a contraluz, cuadernos de poesía cubana, colección Milhojas, Madrid, 1998.
Tres maneras de matar un elefante, novela,
Catch and release, poesía, editorial Letras Cubanas, 2006.
Bosque negro, poesía, editorial Extramuros, febrero 2005.
El libro de las clientas, poesía, editorial Letras Cubanas, 2005.
Variedades de Galiano, prosa y fotos (en proceso de edición en la editorial “Entremares”, Veracruz, México y Letras Cubanas 2007).
Tiene inéditos los textos:
“Poemas de Navidad”, poesía
“Apuntes de un poeta cubano”, charlas sobre poesía cubana
“Una casa de Ánimas” poesía,
“María Mariosh”, poesía,
“Las fotos de la señora Loss”, poesía
“Anímula blandula vagula”, memorias
“Todo es humo”, novela
