TOMASITO MAMANI ¿Qué ha sido que ya no ha vuelto el grupo “Tomás Mamani?”… Un sargento y sus soldados se lo llevaron temprano, cuando regaba sus chacras. Mil cuchillos de la brisa cruzaron su rostro duro. La flor negra de…

Боливийская поэтесса, принадлежавшая к течению индеанизма, с ярко выраженной революционной направленностью . (1919-1977) В 1959 году была опубликована книга её стихов “Пампа, металл и кровь”. Стихи поэтессы включены в Антологию поэзии Боливии.

Степи Оруро Ящерицей хвостатой тянется пампа; как змея золотая, выползает дорога. В танцующем вихре ветер машет метлою, и облако белой пыли, поднявшись, как призрак, подметает дорогу. Безмолвие Анд нарушая жалобным стоном, голос кены пересекает пространство и “айлью” неподалеку. Лень И…