Ауслендер Роза
Фотография Розы Ауслендер, большая подборка произведений, биография поэтессы.
Фотография Розы Ауслендер, большая подборка произведений, биография поэтессы.
Опубликовано: журнал “ЛЕХАИМ”, май 2005, НИСАН 5765 – 5, (157). ПЕЙЗАЖИ ИЗ ДЫМА Роза Ауслендер За год до смерти немецкая поэтесса Роза Ауслендер была награждена самым почетным орденом ФРГ – Большим крестом «За заслуги». Так достойно завершилась ее долгая и…
Те годы – эти имена. Статья Давида Гарбара о творчестве Розы Ауслендер. Переводы стихов. Стихотворения Давида Гарбара, посвященные Розе Ауслендер.
Два предисловия Волею судеб в ХХ веке за пределами своих стран оказалось большое число поэтов. Так случилось, что творчество многих из них (особенно писавших не на русском языке) плохо известно русскоязычному читателю. В то же время их судьбы, зачастую удивительные…
“Немецкая лирика с 1945 года до наших дней”. Статья Германа Корте о Розе Ауслендер и других поэтах.
Опубликовано в журнале “Арион”, рубрика “ТРАНСКРИПЦИИ”, №4, 1997 Чтобы с какой-то степенью полноты обрисовать сложную и разветвленную историю немецкой лирики с 1945 года до наших дней, я придерживался в этом кратком очерке хронологического принципа. Временные рубежи – 1945, 1960, 1975…
«Мечта доживет мою жизнь до конца». Роза Ауслендер, немецкая поэтесса из Черновиц.
Опубликовано: НГ-exlibris, 17 апреля 2003 года. Автор:Татьяна Александрова. Книга: “Роза Ауслендер. Кто надеется – молод”. – Кельн, 2002, 192 с. 24 апреля 2003 года в Екатеринбурге откроется Международный симпозиум, посвященный творчеству известной немецкой поэтессы Розы Ауслендер (1901-1988). Что говорит это…
«От Отчизны до материзны». Статья о Розе Ауслендер
«От Отчизны до материзны». Статья о Розе Ауслендер
Опубликовано в еженедельнике «Зеркало недели» ,№ 24 (348), 23 — 29 июня 2001. Немецко-еврейская поэтесса Роза Ауслендер считала свою отчизну безвозвратно потерянной и поэтому жила в материзне — Слове. Отчизна — Черновцы до двух сокрушительных войн, где отец держал в…