Перейти к содержимому
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Наталья Лайдинен
 
  • Немного о себе
  • Новости
  • Поэзия
    • Авторские поэтические сборники
    • Коллективные сборники
    • Поэтические публикации
    • Переводы стихов
    • Стихи о Карелии
      • О проекте
    • Антология женской поэзии
    • Поэтическая маринистика
      • О проекте
  • Проза
    • Романы-травелоги
      • Отзывы
    • Женские романы
    • Притяжение новых дорог
    • Заметки из блокнота
  • Интервью и публицистика
    • Сборники интервью
    • Статьи
    • Коллективные сборники статей, материалов, интервью
  • Медиа
    • Интервью с автором
    • Материалы о творчестве автора
    • Видеоматериалы
      • Спектакль «Солнечные стрелы»
    • Песни на стихи Натальи Лайдинен
    • Архив отзывов
  • Написать автору
  • Поддержать
  • Поиск
Рубрика: <span>Атар Тирца</span>
Главная Антология женской поэзии Архив рубрики "Атар Тирца"

Атар Тирца

Подборка стихотворений Тирцы Атар в переводах Мири Яниковой
* * * К западу — там утесы встают,они ждут, и ждут, и ждут.Очень странные вещи на западе есть —башни там — этажей не счесть,и часы с кукушкой идут, там на западе — странные вещи лежат,и не стоит путь туда…
Биографический очерк Мири Яниковой о Тирце Атар
Оригинал материала: https://miryanik.wordpress.com/bio-tirtza/ ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ БОГА …Возможно, любые четыре строчки из обращенной к ней «Охранной песни», написанной ее отцом, затмевают всю ее собственную поэзию целиком. Но без Тирцы Атар не было бы не только «Охранной песни», но и того…
Об авторе
Тирца Атар родилась в Тель-Авиве 27 января 1941, у поэта Натана Альтермана и театральной актрисы Рахель Маркус.Свою армейскую службу она прошла в качестве певицы в ансамбле бронетанковых войск. После освобождения из армии она поехала учиться актерскому мастерству в Нью-Йорк, но…
Стихи Тирцы Атар
ТАК ЭТО БЫЛОЭто было и есть.Это —каждого времени знак.Это было и будет, пребудет вовеки вот так:Они жили, живут,Это есть, это было и будет —На библейской земле —легендарные люди.Они знают Киннерет и знойную сухость пустынь,Глушь окраин и неба бескрайнюю синь,Есть они…

E-mail: info@laidinen.ru
Все права защищены © 2003-2025
Яндекс.Метрика