Автор рецензии: Анатолий Нехай. Н. Г. Астафьева. Польские поэтессы. Антология. СПб.: Алетейя, 2002. В конце прошлого года в Музее А.А.Ахматовой состоялась презентация антологии «Польские поэтессы», вышедшей в издательстве «Алетейя». Это уже вторая антология польской поэзии, подготовленная этим издательством. Первый, двухтомный…

Оригинал материала находится по адресу: http://astafieva.net/          Моя биография – это мои стихи. Но верно и другое: моя биография – в моих стихах. Не все умеют читать стихи как поэзию. Но и не все умеют читать стихи как документ.…

Опубликовано: “Литературная газета”, №1 (5862)16-22 января 2002 г. Автор: Юрий Васильков. Издание поэтических сборников в наши дни вообще большая редкость, а выход в свет двухтомной антологии целого века и целой страны , да к тому же такой, как Польша, –…

СУП С КОТОМ Я никогда не изменю. Я не обижу даже кошки, я напою котят из плошки, я утоплю тоску мою.   (Наталья Астафьева) Хоть свет и не в одном лукошке, хоть как сестра я их люблю, я уведу котят…

Оригинал материала находится по адресу: http://www.vekperevoda.com/1900/nastafeva.htm НАТАЛЬЯ АСТАФЬЕВА В возрасте девяти лет была привезена родителями-коммунистами в Москву, где в 1933 году отец поэтессы был арестован и, по официальной версии, покончил с собой; мать провела в заключении почти двадцать лет. Первые…

Опубликовано: “НГ-exlibris”, 14 февраля 2000 г. Автор: Татьяна Касина. Четвертый раздел Польши Вышла самая представительная антология польской поэзии на русском языке Наталья Астафьева, Владимир Британишский. Польские поэты ХХ века. Антология. В 2 т. / Пер. с польск., составл., предисл.: Астафьева…