Виктория Орти – литературный псевдоним Виктории Войтовецкой.
Родилась в Ленинграде в 1970 году. В возрасте 17 лет написала первое своё стихотворение. В 21 год репатриировалась в Израиль. Изучала английскую литературу и лингвистику в Университете им.Бен-Гуриона. Сейчас, после пятилетнего перерыва, начала изучение журналистики и искусствоведенья. Здесь, в Беэр-Шеве, в 1994 году вместе с группой литераторов, пишущих по-русски, создала литературно-творческую студию «Среда Обетованная», которой стала руководить с начала 2000 года.
Автор четырех поэтических книг: «Слушай меня, слушай…», «К Тебе обращаюсь», «Молитва по дороге в Иерусалим» и «Мушиные крылья» (стихи), благожелательно встреченных читателями и критикой. Книга прозы тоже называется «Мушиные крылья».
Стихи Виктории Орти переведены на английский язык и опубликованы в Новой Зеландии, а проза в переводе на французский – во Франции. По-русски ее стихи и рассказы публиковались в периодике Израиля, России, США, Германии. Книга стихов «Молитва по дороге в Иерусалим» вышла с параллельными текстами (по-русски и на иврите), переводчик – доктор Эли Бар-Хен, художник – Александр Окунь.
Муж Виктории Орти – литератор Илья Войтовецкий. У них двое детей: сын Валерий и дочь Рахель.
Член Союза писателей Израиля.
