Опубликовано: 26.04.04
В АШХАБАДЕ ИЗДАН СБОРНИК СТИХОВ ПОЭТЕССЫ XV ВЕКА МЯХРИ ХАТЫН
Национальный центр культурного наследия «Мирас» издал книгу туркменской поэтессы XV века Мяхри Хатын, передает ашхабадский корреспондент Turkmenistan.Ru.
Это уже вторая книга, изданная недавно созданным центром «Мирас» и подготовленная к печати совместно с Национальным институтом рукописей Туркменистана. До этого свет увидел ранее нигде в полном объеме не издававшийся двухтомник «История сельджукских туркмен», принадлежащий перу туркменского историка ХV века Языджы оглы Али. Оригинал этого произведения хранится в Королевской библиотеке Германии в Берлине.
Впервые на туркменском языке издан и сборник стихов Мяхри Хатын. Он подготовлен на основе старинных рукописей, хранящихся сегодня в Стамбуле и Москве.
Творческое наследие Мяхри Хатын во многом повлияло на становление самобытной туркменской литературы и воспитание целой когорты выдающихся туркменских поэтов прошлого. Будучи прекрасным знатоком и ценителем образного, колоритного народного языка, виртуозно владея им, она воспевала красоту и богатство природы родного края, вкладывая в поэтические строки всю силу любви к своей Родине, своему народу.
Как сообщили в центре «Мирас», «уже в ближайшее время серия раритетов будет пополнена новыми изданиями, подготовленными с учетом требований и рекомендаций президента Сапармурата Ниязова, по инициативе и под руководством которого в Туркменистане ведется масштабная исследовательская работа по изучению древнейшей истории нации, ее богатейшего культурного наследия и возвращению этих духовных сокровищ туркменскому народу».
© TURKMENISTAN.RU, 2004
