Твое светлое имя

В осенних аллеях душа колобродит,
А имя твоё, из волшебных мелодий,
Струной в моем сердце дрожит…
Когда ещё всё обернётся в природе,
Вернётся ко мне, что бесследно уходит,
Чтоб вновь, в ожидании, жить.

Поселится в доме твоём, в отдаленье,
Душа – беззаботный игривый щенок.
Звезда моя! Дым скоротечный, весенний,
Любимое имя унёс ветерок…
Иное обличье… Глухими местами
Блуждая во снах, перед взором предстанет
Душа, что печали светлей.

Ты рядом… И всё, что не станется с нами,
Пройдёт сквозь нависшие кроны лучами
На утренний зов глухарей.
Откликнется слово и слово отнимет…
Сгорая осенним листом на свету,
Я снова шепчу твоё светлое имя
И на небе светлую вижу звезду.

Перевод Марата Тарасова