Стихотворения Гертруды Стайн (на английском языке)

***

The house was just twinkling in the moon light,

And inside it twinkling with delight,

Is my baby bright.

Twinkling with delight in the house twinkling

with the moonlight,

Bless my baby bless my baby bright,

Bless my baby twinkling with delight,

In the house twinkling in the moon light,

Her hubby dear loves to cheer when he thinks

and he always thinks when he knows and he always

knows that his blessed baby wifey is all here and he

is all hers, and sticks to her like burrs, blessed baby

America

Once in English they said America. Was it English to them.

Once they said Belgian.

We like a fog.

Do you for weather.

Are we brave.

Are we true.

Have we the national colour.

Can we stand ditches.

Can we mean well.

Do we talk together.

Have we red cross.

A great many people speak of feet.

And socks.

Study Nature

I do.

Victim.

Sales

Met

Wipe

Her

Less.

Was a disappointment

We say it.

Study nature.

Or

Who

Towering.

Mispronounced

Spelling.

She

Was

Astonishing

To

No

One

For

Fun

Study from nature.

I

Am

Pleased

Thoroughly

I

Am

Thoroughly

Pleased.

By.

It.

It is very likely.

They said so.

Oh.

I want.

To do.

What

Is

Later

To

Be

Refined.

By

Turning.

Of turning around.

I will wait.