МОСКВА-ПРАГА
Одетые в столетние преданья,
На город смотрят башни-великаны,
Как сестры башен нашей Малой Страны,
Где меж камней зеленых трав дыханье.
Москва-река. Мосты. Их очертанья
Легли на волн немые караваны.
Здесь все напоминает мне Градчаны —
Мерцанье бронзы, серебра сиянье,
Разлился свет спокойный, величавый
Над башнями, увенчанными славой,
Их камни людям о былом вещают,
А люди строят , к звездам поднимают
Москву, что от врага закрыла их отвага.
Их кровь лилась и за тебя, о Прага!
Перевод с чешского О.Степанова