Стихотворения Ангела Силезского в переводе Елизаветы Дмитриевой

Переводы сделаны в период ташкентской ссылки, в год ухода из из жизни талантливой поэтессы.

* * *
Из Бога родимся, в Христе умираем
И в Духе Святом снова жить начинаем.

III. № 163

* * *
Ясли — ларец, где сокрыт мой рубин,
В яслях покоится Господа Сын.

III. № 246

* * *
Я благороднее, чем светлый Серафим.
Он не может стать, а я могу быть им.

IV. №145

* * *
Нет веши на земле, прекраснее, чем я.
Ведь красота сама — Господь влюблен в меня.

V. № 232