Живи всегда!

Зима пусть дальше прячется в снегах,

не замечая ничего на свете.

Но день настанет, и тугой размах

блестящих крыл снега растопит эти.

И полетит над синею водой,

как белый луч, сверкающая птица

с весенней звонкой радостью благой:

«Земля моя, и я твоя частица!

Так здравствуй же! Будь счастлива в веках!

Живи, земля, где я росла ребёнком!

Ты подарила крыльев мне размах

и голос мне дала для песен звонких».

Мы ищем счастье, а оно в руках.

И нет его на свете бесконечней.

И птица прячет крылья в облаках,

и края нет моей земле извечной.

Перевод Г. Чернобровкина