Журавли

Дрожат берёзовые дали.

Остылый ветер землю бьёт.

Цветы последние опали

и встала осень у ворот.

Высоко журавли над нами

курлычут жалобно земле.

И долгий путь в чужие страны

очерчен солнцем на крыле.

Лети, печальный клин, далёко,

но невредимыми весной

пусть сядут журавли отлого

на берег, дышащий волной.

Я знаю, как нас тянет к дому –

тоску разделим пополам.

Живой всегда придёт к родному

порогу, словно птичий стан.

Перевод Г. Чернобровкина