Стихи о Карелии

Сумманен Тайсто (Taisto Summanen)

Об авторе
Августовский вечер
Баллада о вепсском камне
Болото
Брусника
Буря на Куйтти
В Карелии сегодня дождь опять…
В осенней роще властвует усталость…
В сердце тихо, как в роще…
Весенний ветер
Вечер
Возвращение
Возложение венков на Ладоге
Вспыхнут пусть глаза твои…
Глубоко спрятано в горах…
Две березы
Девушка на берегу
Декабрь! Откуда столько света!
Декабрьские веснянки
Декабрьское кантеле
Дерево песен
Деревьям доверился, камню поклялся…
Дума старого Петри
Ёлочки на скале
Есть в Карелии обычай старый…
Еще по-летнему ярки цвета берегов и вод…
Зазимок
Звездная ель
Избранные стихотворения Тайсто Сумманена на финском и русском языках
Испытывает муки человека и плачет дерево…
Каждый строит свой дом…
Как догорающий костер…
Как же день бессолнечный, осенний…
Как птицам завидует дерево…
Как сеятель, жду осени…
Карельская сосна
Карельский лес
Карельский поэт
КАРЛ ТАЙСТОВИЧ СУММАНЕН: «ПАПА ВСЕГДА ЖИЛ В ДВУХ МИРАХ»
Кижасаари – остров игрищ
Книги Тайсто Сумманена
Когда глядишь на мир угрюмым взглядом…
Кружатся ласточки устало
Лес еще в шуме заветном…
Летняя ночь на Севере
Майская ночь на границе
Могила Т.К. Сумманена, поэта, заслуженного работника культуры
Может накрепко солнце два сердца связать…
На Ваккосалми
На рыжих ресницах травы…
Наши усталые тропы зимуют под толщей сугробов…
Не терпит монотонности природа…
Ночная гроза
Ночь предзимья
Ночью
О чем поют онежские волны
О,Север!
Округа в тишь погружена…
Олонец
Онего осенью
Осень
Осень Севера
Песня
Плотогоны
Подснежная клюква
Подужемье Исторический комментарий к стихотворению.
Пока жива твоя мама
Помнишь, солнце на восходе…
Помню
Посвящение Олега Мишина поэту Тайсто Сумманену
Последний снег
Потемнела даль…
Почему, речонка, позабыв покой…
Праздник ветра
Праздничный, исполненный значенья…
Предчувствие осени
Прежде я думал: нетрудно признаться в любви…
Притча о старом вожаке
Проколол иглой листок…
Пускай глупец и трус боится леса…
Раздумья
Рождение дня
Руна
С зимою долго ждем свиданья…
Сел бы я на камень – радость…
Семья Тайсто Сумманена в воспоминаниях Юрия Вронского.
Серебряная флейта
Стихотворение Тойво Флинка “Памяти Тайсто Сумманена”
Сын
Таежная баллада
Тьма покидает город…
У елочек зеленых игольчатый наряд…
Утром
Уходи!» — зиме твердим…
Финский ямб
Фронтовики не ведают покоя
Цвета
Цветущий вереск
Четыре зарисовки одной березы
Я слушаю музыку солнца
Вернуться к списку авторов

Проколол иглой листок…

Проколол иглой листок
тонкой сосенки росток.
Видно, много надо силы,
чтоб, проклюнувшись весной,
эта сосенка решила
стать владычицей лесной.

Перевод Т.Стрешневой