Лайне Николай

Вернуться к списку авторов

Я родился в том суровом крае…

Я родился в том суровом крае,

Где поет соловушка не часто,

Где заря вечерняя, сгорая,

С утренней мечтает повстречаться.

 

Где о скалы бьет волна с разгона,

Где, болота оттеснив далеко,

Путника приветствует поклоном

Золотая рожь, а не осока.

 

Где, бывало, прадеды весною

Ели черный хлеб с корой сосновой.

 

Где когда-то заливалась плачем

Дудка самодельная пастушья,

Где теперь мы радости не прячем,

Для добра распахивая души.

 

Где, ища все нового простора,

Над лесами и над ширью синей

Молодые крылья распростерла

Песня, не звучавшая доныне.

 

Если бы в широкой этой песне

Было хоть одно мое словечко,

Не искал бы доли я чудесней,

Был судьбе признателен бы вечно.

 

Перевод М. Тарасова