…и не говори на родном языке,
живи без него – он и так уже в проседь.
Не надо ему пустозвонства. Ты где
мог видеть язык, что на паперти просит?
Кого обмануть ты сумеешь? Себя.
Кого ты боишься? Других поколений.
Ты землю свою разбазарил и для
тебя остаётся лишь встать на колени.
Да будь ты, кем хочешь. Меняй каждый день,
подобно рубашкам, свои точки зрений.
Но помни, что ты на земле только тень
и время придёт для других поколений.
А если б ты верил в родимый язык,
он в жизнь твою силы прибавил бы смело.
Что сеешь, то жнёшь. Так иди напрямик
дорогой, где жив сладкий говор карела.
Перевод Г. Чернобровкина
